Współczesna historia miłosna. Humorystyczna, ironiczna opowieść o parze, która mierzy się z podjęciem ważnej decyzji. Chcą, powinni, czy dadzą radę… mieć dziecko? To sympatyczni, wrażliwi, młodzi ludzie. Ich rozważania mają charakter osobisty, lecz odnoszą się także do pełnej niepokojów, otaczającej nas rzeczywistości. Temat dziecka jest punktem wyjścia do zgłębienia tej relacji.

To historia o pokoleniu pełnym wątpliwości,  lecz przede wszystkim o miłości – niedoskonałej, trudnej, ale prawdziwej. Takiej, od której brakuje tchu.

Charakterystyczna, nieprzyzwoita historia miłosna Duncana Macmillana jest brutalnie szczera, zabawna, ostra i aktualna. Jest odważnie napisana i zdumiewająco skonstruowana. Daje głos pokoleniu, dla którego niepewność jest sposobem na życie. („The Guardian”)

Tekst: Duncan Macmillan

Przekład: Anna Gujska

Reżyseria: Rafał Szumski

Scenografia i kostiumy: Aleksandra Grabowska

Muzyka: Daniel Malchar

Obsada:

Alina Czyżewska*, Łukasz Kucharzewski, Daniel Malchar*/ Kamil Malchar* (muzyka na żywo), *gościnnie

Premiera:  8 lutego 2019 r.

Recenzje:

Nowe życie kontra stary świat, Marta Odziomek, Gazeta Wyborcza przeczytaj przeczytaj

Dziesięć tysięcy ton CO2, Kamil Bujny, Teatr dla wszystkich przeczytaj

Gliwickie Tchnienie, Tomasz Sknadaj, Teraz Teatr przeczytaj

Wspólne dobro, czy własne szczęście?, Paweł Kluszczyński, Dziennik Teatralny przeczytaj

Potrzeba nam (Wy)Tchnienia. na Małej Scenie znakomita sztuka w reżyserii Rafała Szumskiego, Małgorzata Lichecka, Nowiny Gliwickie online przeczytaj

Wywiad z reżyserem spektaklu:
„Urodzić dziecko czy sadzić las? „Tchnienie” w Teatrze Miejskim w Gliwicach”, Marta Odziomek, Gazeta Wyborcza, (czytaj)

Wywiad z aktorami:
„Albo moglibyśmy zasadzić las… przed premierą kameralnego Tchnienia w Teatrze Miejskim w Gliwicach”, Małgorzata Lichecka, Nowiny Gliwickie (czytaj)

fot. Michał Ramus

Dramat Duncana Macmillana „Lungs” („Płuca”) otrzymał w 2013 roku nagrodę The Off West End Theatre Awards w kategorii „Najlepsza Nowa Sztuka”.

Prawa autorskie do sztuki reprezentuje agencja ADIT w porozumieniu z Casarotto Ramsay & Associates Ltd.