Śląsk odmieniamy przez wszystkie przypadki. Bo Śląsk nie jest jedną opowieścią. Jest wielogłosem, w którym przeszłość spotyka się z teraźniejszością, tradycja z nowoczesnością, a powaga z humorem. Jest językiem, który niesie pamięć pokoleń, i wrażliwością, która nieustannie szuka nowych sposobów wyrażania siebie.
PRZYSTANEK ŚLĄSK to zaproszenie do odkrywania tego wielogłosu. Do przyglądania się regionowi z różnych perspektyw, zadawania pytań o tożsamość, oswajania tego, co nieoczywiste, i odnajdywania znaczeń w historiach pozornie dobrze znanych. To spotkanie wielkiej literatury z lokalną opowieścią, klasyki ze współczesnością, sceny z widownią i artystów z publicznością. W tegorocznym programie Szekspir mówi śląską godką, śmiech sąsiaduje z refleksją, a opowieści o nas samych wybrzmiewają w różnych miejscach i na wiele sposobów. Bo Śląsk można odmieniać przez wszystkie przypadki – mówić o nim, spierać się o niego, śmiać się, wzruszać i wciąż odkrywać go na nowo.
źródło: Teatr Śląski
W ramach Przystanku Śląsk zapraszamy na następujące spektakle:
Skąpiec – reż. Jarosław Tumidajski
Gramy: 14 i 15 listopada oraz 20-22 listopada, dla szkół średnich: 17-19 listopada o godz.11.00
Jarosław Tumidajski, sięgając po klasyczne dzieło Moliera, dokonał bardzo ciekawego zabiegu uwspółcześnienia, wprowadzając do spektaklu unikalny, lokalny rys. W tej brawurowej interpretacji postać Strzałki – zabawnie i z ogromną werwą kreowana przez Kornela Sadowskiego – zyskuje zupełnie nowy wymiar dzięki posługiwaniu się gwarą śląską. Ten błyskotliwy, niezwykle energiczny i sprytny służący staje się pomostem między uniwersalną intrygą mistrza komedii a specyficznym klimatem regionu. Śląskość została wpleciona w tkankę spektaklu z wyczuciem, nie dominuje nad oryginałem ani go nie przykrywa, nie jest też tanim chwytem czy celem samym w sobie. To ciepły, inteligentny uśmiech skierowany w stronę widowni, który buduje natychmiastową więź z lokalną publicznością i dodaje całości niezapomnianego uroku. Mistrzowska komedia o ludzkiej chciwości brzmi i oddycha w śląskim rytmie – ten spektakl po prostu trzeba zobaczyć na żywo.
Ach, jak cudowna jest Panama – reż. Laura Słabińska
Gramy: 7 i 8 listopada oraz 11 listopada, dla przedszkoli i szkół: 10 listopada, godz. 9.30 i 12 listopada, godz. 9.30 i 11.00
Janosch, czyli urodzony w Zabrzu Horst Eckert, powraca do swojej małej ojczyzny w niezwykły sposób za sprawą teatralnej adaptacji swojej opowieści „Ach, jak cudowna jest Panama”. W tej ciepłej i pełnej poetyckiego uroku inscenizacji w reżyserii Laury Słabińskiej uniwersalna podróż Małego Niedźwiadka i Małego Tygryska w poszukiwaniu szczęścia zyskuje dodatkowy, głęboko lokalny kontekst. Śląskie korzenie autora oraz jego specyficzna wrażliwość na prostotę, bliskość i poszukiwanie własnego miejsca na ziemi idealnie rezonują z klimatem regionu. Spektakl subtelnie, bez patosu, ale z ogromną czułością nawiązuje do dziedzictwa pisarza, który całe życie nosił Śląsk w sercu, niezależnie od tego, gdzie mieszkał. Zobacz, jak uniwersalne marzenie o raju ożywa na scenie w rytmie i wrażliwości bliskiej śląskiej widowni – ta niezwykła podróż po prostu poruszy każdego.
Silesionauci – etiuda Teatru Telewizji Kornela Sadowskiego
Gramy: 15 listopada, godz. 17.00
Rok 3025. Około 100 jednostek astronomicznych od Ziemi.
W bezkresnej przestrzeni kosmicznej przemierza ją Engel 15 – pierwszy śląski statek międzygalaktyczny, wysłany z misją, której stawka może okazać się większa, niż ktokolwiek przypuszczał. Na jego pokładzie znajduje się kapitan Erich Knobel oraz jego jedyny towarzysz – wierny komputer pokładowy Stelina.
W pozornie pustym statku wszystko działa tak, jak powinno. Do czasu.
Kapitan dokonuje odkrycia, które burzy porządek misji i zmusza go do konfrontacji z czymś, czego nie sposób racjonalnie wyjaśnić. W odległości stu jednostek astronomicznych od domu, w absolutnej samotności i bez możliwości natychmiastowego powrotu, granica między tym, co rzeczywiste, a tym, co niewyobrażalne, zaczyna się zacierać.
„Silesionauci” to jednoaktowy horror science fiction rozgrywający się w przestrzeni kosmicznej – opowieść o samotności, strachu i tajemnicy, która może kryć się tam, gdzie człowiek najmniej się jej spodziewa. Kosmiczna pustka staje się tu nie tylko miejscem akcji, ale również źródłem narastającego napięcia. Im dalej od Ziemi znajduje się Engel 15, tym mniej pewne staje się to, co dzieje się na jego pokładzie.
Całość została napisana i zrealizowana w języku śląskim, który w „Silesionautach” spotyka się z konwencją klasycznego science fiction i horroru. Śląska godka zabrzmi więc w zupełnie nowym kontekście – w samym środku międzygalaktycznej misji, w świecie odległym o tysiąc lat od naszego.
Spektakl jest etiudą Teatru Telewizji, powstałą na podstawie jednoaktówki wyróżnionej podczas Konkursu na Jednoaktówkę po Śląsku w 2024 roku. Projekt został sfinansowany ze środków Marszałka Województwa Śląskiego w ramach stypendium dla ludzi kultury.
Scenariusz i reżyseria: Kornel Sadowski
